23.12.12

Posted by Fran Posted on 5:05 a. m. | No comments

Segunda Temporada de Hatufim


Con mucho retraso os hablo de la segunda temporada de Hatufim que se estrenó en Israel allá por Octubre, así que haré simplemente una breve reseña.

La serie de Gideon Raff vuelve más interesante si cabe que la primera temporada, dando un pequeño giro a la forma en la que se trata. Si en los primeros diez episodios nos centrábamos más en la historia familiar y en la forma de enfrentarse a la "nueva vida" de los soldados que habían regresado de su cautiverio a la vez que la trama se enlazaba con la intriga militar, ahora, después de los sorprendentes acontecimientos con los que se cerró la primera temporada (si, es algo críptico, pero no quiero hacer un spoiler a quien no la haya visto), la trama gana en misterio y suspense salpicándose con detalles de la vida personal de todos los protagonistas.


Nuevamente hay que mencionar el grandísimo trabajo de traducción y subtitulación que realizan capítulo a capítulo Traduttore Traditore y Santiaguino en su blog TV Israelí Subtitulada. Como ya os dije la otra vez os recomiendo que le echéis un ojo a los demás proyectos de las otras series que desarrollan en su página.

15.7.12

Posted by Fran Posted on 1:34 a. m. | No comments

Música XLVII

Este post lo tenía empezado en Diciembre, así que seguramente ya habréis escuchado las canciones que recomiendo, pero por acabar lo que uno empieza...

Lykke Li - Wounded Rhymes - Jerome (The Lost Sessions)
La voz de Lykke Li me sigue hipnotizando en cada canción de cada disco. En este Wounded Rhymes posee un sonido un poco más oscuro del que encontrábamos en su anterior Youth Novels, pero sigue manteniendo ese nivel de intensidad en sus temas.

Del álbum cabe destacar varias canciones, como el primer single Get Some, I Follow Rivers o la delicada I Know Places, pero me voy a quedar con el tema Jerome, aunque no exactamente con el que aparece en el disco, sino con una versión posterior que colgó la artista en su página oficial. Y es que Lykke Li, allá por Diciembre, subió un enlace con un archivo zip de tres canciones acústicas de este álbum - I Follow Rivers, Jerome y Youth Knows No Pain - en una especie de EP que llevaba por título The Lost Sessions Vol. 1, y aunque el link ya no aparece, los tres temas están para la descarga en su perfil de Soundcloud.

No quiero acabar sin mencionar el video de la canción, con un acompañamiento musical mínimo y la colaboración en los coros de Mariam Wallentin (la cantante de los sorprendentes Wildbirds & Peacedrums) y Zhala Rifat (ZhaZha) que unido a la atmósfera oscura consigue un resultado espectacular.


Nothink - Hidden State - In a Row
Este grupo lo descubrí gracias al programa radiofónico Carne Cruda de Radio3, y a pesar de que llevan varios años y discos a sus espaldas, con este Hidden State habían dado un golpe sobre la mesa en el panorama musical español. La verdad es que desde que escuché el primer tema me gustó mucho su sonido, contundente, directo, con fuerza, lamentablemente la marcha de uno de sus componentes, Juan Blas el vocalista, hace que la banda se desintegre. Lo único que nos queda, además de este fabuloso álbum -y sus anteriores trabajos-, es estar pendientes de sus nuevos proyectos, aunque ya no sean bajo el nombre de Nothink.

Os he recomendado el tema que posee videoclip, pero de este no se puede dejar de escuchar el Wherever the River Goes y sobre todo el Innerzia.


Lenny Kravitz - Black And White America - Come On Get It
Después de que se alejara con su álbum It Is Time For A Love Revolution de las experimentaciones con los sonidos más electrónicos y que volviera a un sonido más propio, Lenny Kravitz da un paso más con este Black And White America y nos presenta un trabajo cargado de funky, con buenas dosis de ese rock tan característico suyo.

Personalmente creo que hay temas como Everything o Looking Back On Love que bien pudieran haberse encontrado en álbumes anteriores, y la canción que da nombre al disco Black And White America es un claro exponente del funky que impregna todo el trabajo, en el que también podemos encontrar alguna colaboración como las de DJ Military y Jay Z en Boongie Drop o la del rapero, cantante y actor Drake en Sunflower, compuesto a la par entre Kravitz y Swizz Beatz.

Mi preferida es la que recomiendo Come On Get It, que además fue elegida por el canal TNT para el All Star de la NBA, como se puede ver en el video que os enlazo debajo.


Theory Of A Deadman - The Truth Is... (Special Edition) - Love Is Hell
A mi Theory Of A Deadman me ganaron con su disco Gasoline, por lo que cada vez que edita un nuevo trabajo intento escucharlo. Aunque es cierto que no ha recibido muy buenas críticas, The Truth Is..., este cuarto LP de los canadienses no es un mal disco, pero también tengo que reconocer que hay algunos temas que no me terminan de convencer. Sobresalen, para mi gusto, las canciones Bitch Came Back, Drag Me To Hell y la recomendada Love Is Hell.

Este trabajo se presenta en dos versiones, una edición simple con doce cortes y una especial con seis temas más, dos versiones acústicas de las ya existentes en el álbum Out Of My Head y Easy To Love You, y otras cuatro canciones más. Ambas tienen la misma portada, aunque el fondo de la edición especial es blanco y la normal es negro.

9.7.12

Posted by Fran Posted on 10:01 p. m. | No comments

Hatufim

Cuando al fin me decidí a ver la aclamada Homeland, descubrí leyendo los créditos al finalizar su primer episodio que estaba basada en otra serie. Así que la dejé en pausa hasta ver la original, que no es otra que la israelí Hatufim, también conocida por el título con la que se emitió en Reino Unido, Prisoners of War.

Que estuviera en hebreo y fuera una serie de 2009 no hacía fácil la tarea de encontrarla, hasta que di con el muy recomendable blog TV Israelí Subtitulada, que está realizando la traducción de la misma. Gran esfuerzo por parte de su autor, Traduttore Traditore, que nos acerca a una serie a la que posiblemente por su idioma y su país de procedencia, pase desapercibida para muchos (Sí, hay más mundo fuera de las series estadounidenses).


Creada por Gideon Raff, Hatufim cuenta la historia de tres soldados israelíes capturados en una misión, que son liberados tras 17 años de cautiverio en un intercambio de prisioneros tras unas duras negociaciones, aunque sólo dos de ellos vuelven con vida. El mundo ha cambiado en todos estos años, pero... ¿Han cambiado ellos? ¿Serán una amenaza para el país después tantos años tras las líneas enemigas?

La serie no sólo nos introduce en una trama intriga, sino también en la historia familiar que hay detrás de cada prisionero. Uno vuelve con su mujer y unos hijos que casi ni le conocen, otro no sospecha que su esposa se ha casado con su hermano al darle por muerto después de tantos años, y nos encontramos también con el drama de la hermana del soldado que regresa muerto, incapaz de asimilar la noticia.

No puedo hacer una comparación con Homeland (de momento) porque aún no he visto completas las dos, pero parece que Hatufim se presenta más oscura y sin ese halo de glamour que rodea a las series norteamericanas, como bien leí en un comentario.


No quiero terminar el post sin agradecerle a Traduttore Traditore el trabajo que está realizando. Además os recomiendo que le echéis un ojo a los proyectos de las otras series que desarrolla en su página.

25.6.12

Posted by Fran Posted on 2:28 a. m. | 2 comments

The Newsroom

Estaba haciendo un post sobre todas las series que no habíamos podido recomendar, pero como está quedando largo y esta serie se estrena ya, he alterado el orden de salida de ambos.

Hoy domingo en EEUU se estrena The Newsroom, que viendo los upfronts me ha parecido la serie más interesante de todas las que se van a estrenar. La trama gira en torno a una redacción de noticias de un canal de televisión por cable y de su presentador estrella, famoso por no mojarse en los temas de política, hasta ahora. Así que nos adentraremos en las entrañas donde todo se mueve a la hora de contar la realidad, y de las presiones existentes.


Lleva la factura de HBO, lo que en un principio es un sinónimo de calidad, y si tenemos en cuenta la lista de nombres que hay detrás, parece que así va a ser. Primero es de Aaron Sorkin, creador entre otras de "El Ala Oeste De La Casa Blanca" o "Studio 60"; Segundo el elenco de actores y actrices: el papel protagonista recae en Jeff Daniels, pero hay que destacar la presencia del mítico Sam Waterston y la participación de la no menos célebre Jane Fonda. En otros papeles del reparto encontramos entre otros a Emily Mortimer y Chris Chalk o los jóvenes Dev Patel y Alison Pill.


Habrá que ver si se desarrolla con todo el potencial que parece tener. Os dejo el trailer que subtitularon los chicos de Cinescondite para que os hagáis una idea de la serie.

20.6.12

Posted by Fran Posted on 1:12 a. m. | No comments

La Paramount Cumple 100 Años.

La célebre productora y distribuidora Paramount Pictures está de aniversario centenario y entre otros actos (como el de reunir a numerosas estrellas de ayer y hoy o actualizar su emblemático logo de la montaña) ha lanzado este póster conmemorativo con iconos representativos de cien de sus más famosas películas, y no iba a dejar pasar la oportunidad de enseñároslo y que os podáis divertir, a pesar de no ser un juego, intentando adivinarlas todas.